domingo, 19 de enero de 2014

"El cantar de los Nibelungos" de anónimo : La lealtad de Sigfrido

Por: Paula Rovelo Urdapilleta


El cantar de los nibelungos es un cantar poema épico compuesto aproximadamente en el año 1200,  sus fuentes se encuentran en la edda en prosa del islandés Snorri Sturluson. Este cantar cuenta la historia del Héroe Sigfrido y lo que sucede después de su muerte y hace énfasis en los lazos de hermanos y la lealtad de amigos, caballeros  y vasallos.

Sigfrido es hijo de Sigmund y príncipe de Neerlandia (actualmente Holanda, Bélgica y Luxemburgo), el deseó casarse con Krimilda, hermana de Gunther (Rey de los burgundios) ,Gernot y Giselher . Para obtener la mano de Krilimilda se acordó que le tenía que ayudar a Gunther a desposar a Brunilda, reina de Islandia,  la princesa tenía la fuerza de 12 hombres y no se casaría hasta que fuera vencida en combate. Sigfrido tenía una capa de invisibilidad que le fue otorgada  por el enano Alberich y con ella logró que Gunther le ganará a Brunilda.

Se casaron Gunther y Brunilda a la vez que Krimilda y Sigfrido, este último quedó como buen amigo de Gunther y por un tiempo reinó en Neerlandia y luego regresó a la corte de Worms. Brunilda guardaba un gran rencor con Sigfrido ya que ella no era feliz en su matrimonio. Un día, en una justa, esta le dijo a Krimilda que Hagen era mejor que Sigfrido, acto seguido le dijo que el era sólo un Vasallo, Krimilda se defendió diciendo que Sigfrido se había  hecho pasar por Gunther y despojó de su virginidad a Brunilda en su noche de bodas, como prueba le mostró un anillo que tomó Sigfrido de la alcoba de esta reina. Brunilda, consumada por el enojo ordenó muerte a Sigfrido con sutileza y esta se la dio Hagen.


Sigfrido no había hecho lo que Krimilda afirmaba, el solo había ayudado a que Brunilda se rindiera ante Gunther. Al bañarse con la sangre de un dragón que asesinó, Sigfrido se había vuelto invencible y ninguna espada podía atravesar su carne más que en un punto de la espalda que no había recibido tal contacto, esto se lo confió inocentemente Krimilda a Hagen  y así fue como Sigfrido murió y en Krimilda creció odio y sed de venganza hacia Hagen; asesino y traidor, Brunilda; asesina y Gunther; por no haber defendido su leal súbdito y amigo.

Krimilda guarda su rencor y vive cerca de la tumba de Sigfrido llevándole flores diariamente, Hagen roba y esconde el tesoro que guarda Alberich (que legítimamente le pertenece a Krimilda). El rey de los hunos queda viudo y le propone matrimonio a Krimilda, ella acepta y después ejerce su venganza, está la mata a ella, a su hijo con el rey de los Hunos, Gunther, Gernot, Giselher, a mil caballeros y nueve mil escuderos (uno de ellos hermano de Hagen) y a muchos soldados y caballeros de Atila.

Los soldados de Gunther no quieren morir quemados ni escapar de la batalla, al principio del cantar un viejo afirma que es deshonroso no morir en un combate o una guerra, Sigfrido le es leal a Gunther por mucho tiempo, Hagen solo ve por sí mismo y Krimilda esta ciega de venganza, todos ellos mueren por no haber respetado y agradecido la lealtad que Sigfrido demostraba.  


"La Leyenda del Rey Arturo" de Anónimo : Las leyendas

Por: Paula Rovelo Urdapilleta

La obra del rey Arturo es una epopeya que relata el nacimiento del hombre que-desde que tenía 16, años hasta su muerte- reinó Gran Bretaña. Este personaje llegó al trono gracias a la protección del poderoso mago Merlín y al cuidado de Héctor ya que el Reinado de Uther Pendragón (Padre de Arturo) fue un periodo donde afluían los conflictos y las traiciones en la corte. También cuenta con la ayuda de un Hada del lago llamada Nimué, y se le otorga la legendaria espada excalibur. Al volverse rey comienza un nuevo régimen de justicia y restablece la paz de una manera, valiente y honrada. Reúne en la mesa redonda a valientes caballeros que estabilizan los dominios de Arturo y salvan doncellas de ogros, hechizos, espíritus, gobernantes, etcétera.  Su Reinado Concluye después de que se ve obligado a mandar a su conyugue a la hoguera por adulterio y pelea con Morded y queda herido gravemente, del lecho del rey, Morgana (su media hermana) lo lleva a la isla de las hadas para hacer que ahí permanezca con vida.

Las epopeyas y épicas abundan del otro lado del mundo. En la edad  media hay un conjunto grande y diverso de pueblos y regiones con diferentes héroes, ideales, religiones y jerarquías de valores y antivalores. Las leyendas de los héroes y gobernantes en México son inexistentes. En México, en el los siglos en los que el Rey Arturo vivió (V-VII), todavía no habían comunidades sedentarias. Nuestros antepasados se preocupaban más en encontrar el origen de las cosas y de la manera de ser de la naturaleza. Dada esta comparación se da a entender que los seres humanos de la región Americana enaltecíamos la naturaleza, y lo que nos ofrecía para vivir en comunión con esta, por lo tanto se adoraban dioses a manera de politeísmo. Mientras en Europa  se enaltecía cada vez más el valor del hombre por su inteligencia, su fuerza, su valor, su arte, su caballerosidad (la manera en la que demostraba tener valentía y suficiente amor como para usar su fuerza de una manera benévola).

En conclusión creo que esta manera de ver al hombre es una fuerte influencia para el mexicano actual. Ya que mientras nuestros antepasados trataban de dominar la naturaleza, en Gran Bretaña se intentaba dominar el carácter y el honor del ser humano por medio de religión.


lunes, 13 de enero de 2014

El cantar de los nibelungos: "La venganza de Krimilda"




Esta historia se divide en dos partes, una parte es en la crianza del héroe Sigfrid, como es que se convierte en un héroe y como es que fallece Sigfrid. La otra parte de esta historia habla de la venganza de krimilda por la muerte de su amado Sigfrid.

La causa de la venganza de Krimilda comienza de esta forma.
Singfrid gran guerrero y héroe venció al gran dragón, quien cubría el tesoro de los niberungos. Sinfrid al vencer al dragón, se baña con la sangre para ser una persona invulnerable, solo que en una pequeña parte de su espalda se encontraba una hoja que se le había pegado, y ese era el gran punto débil de Sinfrid.


En el momento que Sinfrid conoció a Krimilda, fue cuando Sinfrid pudo rescatar a Krimilda del arco de fuego, donde Odín la había castigado, y luego pelea junto al rey Gunther (hermano de Krimilda) por lo que se gana el respeto de él y luego la mano de la bella Krimilda. Y es cuando Brunilda, reyna de Islandia, entra a la historia.


El rey Grunther se enamora de la reyna Brunilda, pero tiene un problema, Brunilda tenía la fuerza de doce hombres ya que ella es una ex valkiria, y se casará solo con el hombre capaz de vencerla en batalla. Viendo Gunther que para él es imposible vencer a Brunilda pide ayuda a su cuñado y amigo Sigfrid. 


Sidfrid y Gunther hacen una capa mágica para que Gunther pueda conseguir la mano de Brunilda. Brunilda fue engañada pensando que Gunther era la persona más fuerte que hubiera poder encontrado.


Este idea con ayuda de una capa mágica la forma en que Gunther consiga la mano de Brunilda, quien cree haber encontrado en Gunther al hombre más fuerte.


Una indiscreción de Krimilda hace que Brunilda descubra la verdad acerca de Sigfrid y Gunther sintiendose traicionado idea la forma de castigar a Sigfrid. Después de averiguar el único punto vulnerable de Sigfrid, mandan al arquero Hagen a matar a Sigfrid y en una embocada Sigfrid muere. 


Krimilda ahí es cuando quiere vengarse del malvado Gunther. En su venganza decide entregarse a Atilia el Huno, que es el único rey que podría vencer al ejercito de su hermano y comenzar una guerra.


Gunther muere en la guerra y los otros dos guerreros más poderosos del ejercito de Gunther los cuales eran Hagen e Hildebrando pelean muy bien pero al final Krimilda con el coraje que tenía porque Hagen había matado a su ex esposo lo mata cortándole la cabeza.
Hidebrando piensa que Krimilda mata a su compañero de forma deshonrosa entonces pensaba que era una falta de respeto y ahí es cunado Hildebrano se venga matando a Krimilda.
Este tema que puse sobre la venganza de Krimilda se me hace muy interesante porque desde mi punto de vista, esta situación podría pasar en la vida real; ya que yo pienso que cualquier mujer perdidamente enamorada haría cualquier cosa por vengar por su esposo que lo han matado.