El cantar de roldan

Carolina Ayala Trigo

Engañar es el acto de defraudar a alguien diciéndoles algo que no es verdadero y que puede llegar a causar muchos problemas, la mentira se va haciendo más y más grande hasta causar un verdadero conflicto.

Engaño en la obra:

Roland sopla con tanta fuerza  el cuerno que con sus estallidos tembló, hiriéndolo gravemente. Carlomagno y sus hombres lo escuchan, lejos en la distancia.

Carlo entiende la señal, sabe que la retaguardia está asediada. Pero Ganelon intenta detener las tropas del emperador, trata de convencer a Carlomagno que son  cosas seniles, entonces que Roland apenas sopla su cuerno  para presumir, que, en cualquier caso, la retaguardia no está en peligro y que deben viajar a  Francia.

Los barones se dan cuenta de que Ganelón es un falso traidor tratando de engañarlos para que dejen de ayudar a Roland, y arrestar a Ganelón, diciendo a los cocineros del campamento para permanecer allí y protegerlo como cualquier delincuente común. El ejército franco se encamina a cabalgar en la dirección del sonido de las explosiones de cuerno.

De vuelta en el campo de batalla, por su parte, Roland tiene ante sus ojos  montones de soldados cristianos muertos y moribundos en torno a él, llora, se lamenta, y reza a Dios para liberar sus almas al cielo. Pero él sigue luchando valientemente a pesar de su gran pena y su lesión, cortando la mano derecha de Marsilla. Olivier está herido de muerte, pero igualmente sigue luchando como su vida se escapa.

Al ver Olivier dolía, Roland se desmaya, aún en su caballo. Al acercarse la muerte, la visión de Olivier es confusa porque ha perdido mucha sangre, y, en la falta de definición de la misma, que no reconoce a Roland y le da un golpe en la cabeza, dividiendo el casco de su compañero, pero no el corte en el cráneo.

Roland le pregunta en voz baja a Olivier si se refería a ese golpe, Olivier reconoce su voz y se disculpa y claro que Roland lo perdona. Sabiendo que la muerte está sobre él, Olivier se baja de su caballo y se reza antes de morir, y Roland llora por la muerte de su compañero.